Qui je suis ? / Who am I?

Fan de Rock depuis le milieu des années 70 ; je ne peux assister à un concert sans planquer sur moi un appareil photo et un téléobjectif planqués sous mes chaussettes de montagne. c'est ainsi que j'échapeperai à chaque fois aux fouilles sommaires du service d'ordre (parfois les chevilles en sang, frottées par le métal du boitier ou de l'objectif). 

Santana, Rory Gallagher, Meat Loaf, Queen, Franck Zappa, Ted Nugent, The Who en j'en passe (?) seront au programme de mes années 70.

Bruce Springsteen, Bon Jovi, The Rolling Stones, ZZ Top, George Thorogood, Tina Turner, Scorpions, Miles Davis, George Benson, Shania twain, Sting, Youssou N'Dour, Tracy Chapman, dans les années 80 et 90 puis de nos jours en numérique....

Des centaines de diapositives et négatifs que, bêtement, je ne proposerais jamais à la vente aux magazines spécialisés...

Peut-être alors aurais-je pu avoir la même trajectoire que des Claude Gassian ou Pierre Terrasson ?

A partir des années 2000, je m'intéresserai de près à la Country Music et fonderai Country Music Mag qui vient de fermer ses portes après 17 ans d'existence et 105 numéros bimestriels publiés

A Rock fan since the mid-70s, I can't attend a concert without hiding a camera and a telephoto lens under my hiking socks. That's how I always manage to avoid the cursory searches by security (sometimes with my ankles bleeding from the metal contact with the camera body or lens).

Santana, Rory Gallagher, Meat Loaf, Queen, Frank Zappa, Ted Nugent, The Who, and many more (?) will be on my playlist for the 70s.

Bruce Springsteen, Bon Jovi, The Rolling Stones, Miles Davis, George Benson, George Thorogood, ZZ Top, Tina Turner, Scorpions, in the 80s and 90s.

Hundreds of slides and negatives that, foolishly, I would never sell to magazines.

Perhaps then I could have had the same trajectory as Claude Gassian or Pierre Terrasson?

From the 2000s onwards, I became closely interested in Country Music and founded Country Music Mag, which has just closed its doors after 17 years of existence and 105 bimonthly issues published.